根据纽约南区美国破产法院周一批准的重组计划，露华浓将摆脱超过 27 亿美元的债务并获得约 2.85 亿美元的新流动资金。

根据周二的新闻稿，这家化妆品巨头将在 4 月底的某个时候作为一家私营公司重新经营其业务。它的新主人大多是它的老贷款人。

该公司旗下众多品牌还包括伊丽莎白雅顿、Almay、American Crew、Juicy Couture、布兰妮斯皮尔斯、Curve、John Varvatos 和克里斯蒂娜阿奎莱拉，届时将背负约 15 亿美元的债务。

露华浓的破产时间表自去年年底就已确定，当时其贷方敲定了一项协议，将接管它并在 4 月之前完成破产程序。该公司在 6 月申请破产，负债累累，并努力应对严重的库存缺口。

一旦正式完成破产程序，这家化妆品公司仍面临着如何扭亏为盈的挑战。分析师表示，其自身品牌或旗下其他品牌的实力不足以跟上欧莱雅等在科技和其他领域进行重要投资的竞争对手。在某些方面，它的破产申请来得晚；现在必须在严峻的经济环境中扭转局面。

继续担任首席执行官的黛布拉佩雷尔曼周二在一份声明中表示，公司“新的资本结构和增加的流动性将使我们能够继续在市场上为我们的品牌注入活力。”

“计划确认是一个重要的里程碑，它使露华浓在重组过程中脱颖而出，资本结构大大简化，将支持业务向前发展。”